Erna Rosenstein: Bilder und Worte
Die polnische Künstlerin und Lyrikerin Erna Rosenstein (1913-2004) hinterließ ein durch Reichtum und Vielseitigkeit kaum zu überbietendes Werk: das Œuvre einer Großen Dame der Moderne.
Die polnische Künstlerin und Lyrikerin Erna Rosenstein (1913-2004) hinterließ ein durch Reichtum und Vielseitigkeit kaum zu überbietendes Werk: das Œuvre einer Großen Dame der Moderne.
Vor drei Wochen fuhr ich nach Warschau, um in der Galerie Szydłowski über meine langjährige Freundschaft mit der Künstlerin Erna Rosenstein (1913–2004) zu erzählen und ihre Lyrik zu lesen.
Trzy tygodnie temu pojechałam do warszawskiej Galeii Szydłowski, gdzie opowiadałam o mojej długoletniej przyjaźni z wyjątkową artystką i poetką Erną Rosenstein i czytałam jej wiersze.
Erna Rosenstein, Meine Nacht wird hier sein und mein Tag. Gedichte 1937-1994. Aus dem Polnischen übersetzt …
Die Kunst macht uns Mut, den Geschichten der Dinge zu lauschen und sie selbst weiter zu erzählen.